Фамилия Гоголданов — редкий пример, где корень не даёт готового ответа, а само слово звучит так, будто его привезли из другого языка. На первый взгляд кажется, что перед нами тюркская или кавказская основа, но при ближайшем рассмотрении выясняется, что это скорее всего русская фамилия, образованная от прозвища, которое уже успело обрасти легендами.

Разбираем по частям. Суффикс -ов указывает на стандартную модель русской фамилии: «чей?» — Гоголданов, то есть сын или потомок Гоголдана. Основа «Гоголдан» — это не имя в святцах и не крестильное имя. Скорее всего, перед нами прозвище, которое могло возникнуть из двух источников. Первый — от глагола «гоголдать» или «гоголдаться», который в некоторых говорах означал «шататься без дела», «болтаться», «гоголем ходить». Человек, который любил покрасоваться, пройтись вразвалку, мог получить прозвище Гоголдан. Второй вариант — искажённое «гоголь» (птица) с добавлением суффикса -дан, который в русских говорах иногда придаёт слову оттенок пренебрежения или увеличительности: «гоголь» → «гоголдан» — этакий большой, важный гоголь.

Географически фамилия встречается крайне редко. Основные следы ведут в южные регионы России, в частности в казачьи области — Дон, Кубань, а также в Поволжье. В казачьей среде прозвища были особенно яркими, и Гоголдан вполне могло быть прозвищем удалого или, наоборот, ленивого казака. Встречается фамилия и у терских казаков, что добавляет версию о возможном кавказском влиянии: в осетинском и чеченском языках есть корни «гог» (голубь, птица), но с суффиксом -дан они не складываются в осмысленное слово. Поэтому версия с русским прозвищем выглядит убедительнее.

Спорный момент — не путать с фамилией Гоголь или Гоголев. Гоголданов не имеет отношения к писателю Николаю Гоголю. Корень здесь другой: у Гоголя — украинское «гоголь» (нырок, утка), а у Гоголданова — либо то же самое, но с пренебрежительным суффиксом, либо самостоятельное прозвище. Единственное, что объединяет обе фамилии, — образ птицы, но в случае с Гоголдановым он мог быть не столько поэтичным, сколько бытовым.

Таким образом, предок носителя фамилии Гоголданов — человек, которого в деревне или станице прозвали за повадки: либо важный, как гоголь, либо разгильдяй, который «гоголдается» без дела. Фамилия сохранила в себе живую народную речь, где слово звучало скорее насмешливо, чем уважительно, но со временем стало обычной родовой меткой.