Фамилия Гоголичев — редкий случай, когда основа, скорее всего, не связана с литературой. Прямая ассоциация с Николаем Васильевичем Гоголем здесь обманчива: фамилия писателя происходит от украинского слова «гоголь» (птица, вид утки-нырка), а Гоголичев — русская фамилия с иным корнем и иной географией.

В основе фамилии лежит нецерковное имя или прозвище Гоголь, но в другом значении. В северных и сибирских говорах «гоголь» — не только птица, но и бойкий, щеголеватый, самоуверенный человек. «Гоголем ходить» — значит держаться с показной важностью. Однако суффикс -ичев указывает на иную модель образования: это отчество от прозвища Гоголь, но с суффиксом -ич, характерным для западнорусских и белорусских земель, а затем уже с русским патронимическим -ев. Гоголичев буквально означает «внук (или сын) Гоголя», где Гоголь — прозвище предка.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным глаголом «гоголить» (говорить сбивчиво, невнятно, или, наоборот, громко и бестолково). В этом случае прозвище давали человеку с необычной речью. Спор между этими версиями решается в пользу первой: прозвища по поведению и характеру встречаются в русской антропонимии значительно чаще, чем по манере речи.

Фамилия фиксируется преимущественно в центральных и северных регионах России, встречается в Вологодской, Костромской и Кировской областях. Это указывает на крестьянское или мещанское происхождение: в этих краях не было крупных помещичьих усадеб с фамилиями на -ский, а преобладали простые патронимы. Гоголичевы в XVIII–XIX веках — скорее всего, государственные крестьяне или однодворцы, люди, чьи предки получили прозвище за заметную стать или характер.

В написании фамилии нет вариантов: только через «о» и с суффиксом -ев, а не -ов, что подтверждает её образование от основы на мягкий согласный (Гоголь → Гоголич → Гоголичев).