Фамилия Гоголичева — редкий пример отчества «второго порядка», где цепочка родства прослеживается особенно наглядно. Если стандартная модель «Гоголев» означает «сын Гоголя», то Гоголичев — это уже «внук Гоголя»: сначала от имени Гоголь образовали отчество Гоголич (по древней русской модели), а затем от него — фамилию Гоголичев. Суффикс -ич в основе указывает на патроним, который в северных и центральных землях Руси бытовал как полноценное именование взрослого человека.

В основе лежит слово «гоголь» — птица семейства утиных, нырок. В народе её отличала особая, горделивая посадка на воде, что породило выражение «ходить гоголем», то есть держаться важно и напыщенно. Отсюда две версии: либо мирское имя Гоголь давали в честь птицы (по языческой традиции имя-оберег), либо это прозвище закрепилось за человеком с самоуверенной осанкой или склонностью щегольски одеваться — слово «гоголь» на Руси имело и значение «франт».

Фамилия фиксируется в письменных источниках с XV века. В «Ономастиконе» С. Б. Веселовского упомянут крестьянин Иов Гоголь (1495 год, Новгород) и двинский прасол Дмитрий Гоголев (1554 год). Форма Гоголичев встречается реже, чем Гоголев, и тяготеет к южнорусским и поволжским говорам. В Книге памяти Республики Коми внесены Гоголичевы из Староаннинского сельсовета Новоаннинского района Нижневолжского края — Александр Емельянович, его отец Емельян Романович и дед Роман Константинович. Эта родословная запись подтверждает, что фамилия передавалась по мужской линии как минимум три поколения подряд.