Фамилия Голоновская, вероятно, происходит от топонима Голоново - такое название носит одна из деревень в Нижегородской области. Можно предположить, что предок обладателя фамилии Голоновская был уроженцем этого селения. По другой версии, фамилия Голоновская имеет еврейское происхождение. В этом случае она может быть образована от названия израильского города Холон (город в Израиле). Так назывался древний город в наделе колена Иехуды. Само название ведет свое начало от слова «холот» - «пески». В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Голоновский, со временем получил фамилию Голоновская.