Фамилия Голотвин является самобытным памятником славянской культуры. Фамилия Голотвин ведет свое начало от прозвища Голотва, которое, возможно, образовано от диалектного нарицательного «голот» — «черемуха». Согласно этому, Голотвой могли прозвать человека, проживавшего рядом с черемуховой рощей. С черемухой связаны и весна, и возврат холодов, с которыми обычно совпадает период ее цветения. Воздух, напоенный слегка горьковатым ароматом, словно говорит о том, что наконец-то закончилась зимняя пора и наступило долгожданное обновление природы. С цветением черемухи связано много народных примет: «Когда на черемухе расцветают цветы — тетеревиному току конец»,— говорят охотники. А у рыболовов своя примета: «Когда цветет черемуха, тогда улов лещей». Внимательно присматривались к черемухе и хлеборобы: «Пшеницу сей, когда зацветет черемуха»,— напоминали они друг другу. Менее вероятно, что прозвище Голотва восходит к украинскому слову «голота». Так и прозвище Голотва закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Голотвин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Голотва, со временем получил фамилию Голотвин. Безусловно, фамилия Голотвин представляет собой замечательный памятник славянской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Голотвин можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.