Фамилия Голович образована от прозвища Голова, а оно, в свою очередь, — от слова «голова». По словарю В. Даля, это слово означало не только часть тела, но и «ум, разум, смысл или рассудок», а также «начальник» и «верх, вершина». Значит, прозвище Голова могло достаться человеку с выдающимися умственными способностями, склонному к лидерству, или же тому, кто занимал должность старосты, главы какого-либо дела. Интересно, что в некоторых говорах «головой» называли и просто самого умного, рассудительного человека в общине.

Фамилию образовали с помощью суффикса -ич. В русском языке это типичный суффикс отчества (Сергеевич), но в украинской, белорусской и польской традициях он давно закрепился как фамильный. Поэтому географически фамилия Голович тяготеет к западнорусским землям, Украине, Белоруссии и Польше. Это подтверждают и документальные записи начала XX века: в метрических книгах Вилейской области (тогда — часть Российской империи, ныне территория Беларуси) встречаются Головичи — поляки по вероисповеданию, жившие на хуторе Свило. Среди них Адам Феликсович (родился в 1929 году), Анеля Адамовна (1901 года рождения) и Ванда Феликсовна (1924 года рождения). Такая концентрация в одном месте говорит о том, что фамилия могла закрепиться в конкретном роду ещё в XVIII–XIX веках.

Итак, предок носителя фамилии Голович, скорее всего, получил прозвище за ум, лидерские качества или должность, а сама фамилия сформировалась на западе славянского мира, где суффикс -ич стал наследственным.