Фамилия Головид — одна из тех, где прозвищная основа просматривается почти буквально, но точное значение ускользает. Сразу бросается в глаза корень «голов-», и первая догадка — связь с головой. Но вот вторая часть, «-вид», заставляет задуматься. В русском языке слово «головид» не зафиксировано ни как нарицательное, ни как диалектное. Значит, перед нами либо очень старое прозвище, либо фамилия, образованная по модели, характерной для украинского или белорусского ономастикона.

Словообразовательный разбор показывает: суффикса -ов или -ин здесь нет, фамилия застыла в чистой форме прозвища. Это типично для украинских и польских фамилий (сравните: Головань, Головатюк, Головатый). Вторая часть «-вид» может быть искажением от «-вед» (ведать, знать) или от «-вид» в значении «подобный, похожий». В таком случае Головид — это «тот, кто похож на голову» или, что вероятнее, «тот, кто ведает головой» — то есть главный, старший, руководитель. В польском языке есть слово «głowid» (устар. «главарь»), и фамилия могла прийти оттуда.

Версия с украинским корнем не менее правдоподобна. В украинских говорах «головид» могло означать «человек с большой головой» или «умный, видный человек». Прозвища по размеру или форме головы — Голован, Головастик — широко бытовали в старину. Головид могло быть их диалектным вариантом, закрепившимся в юго-западных регионах Российской империи.

География фамилии сегодня размыта: Головиды встречаются в России, Украине и Беларуси, но нигде не образуют плотных гнезд. Это говорит о том, что фамилия не принадлежала какому-то одному сословию — её могли носить и крестьяне, и казаки, и мещане. В ревизских сказках XIX века она почти не попадается, что указывает на её сравнительно позднюю фиксацию или малочисленность рода.

Спорных версий здесь немного. Иногда Головид пытаются связать с тюркским «гол» (рука) или «вид» (лицо) — но это натяжка: фонетика не совпадает, а фамилия явно славянская. Наиболее логичная трактовка — прозвище по внешности или положению в общине, которое со временем стало фамилией без дополнительных суффиксов.