Фамилия Голышманова — яркий пример того, как географическое название становится родовым именем. Её основа — топоним Голышманово. В России существует несколько населённых пунктов с таким названием, самый известный из которых — посёлок городского типа Голышманово в Тюменской области. Таким образом, человек с фамилией Голышманова — потомок того, кто был родом из этого села или деревни. Форма фамилии указывает на женский род, а мужской вариант, соответственно, — Голышманов.

Разбирая словообразовательную цепочку, видим типичную для русских фамилий модель: основа топонима (Голышман-) + суффикс -ов. Суффикс -ов (-ев) — один из самых распространённых в русской ономастике, он указывает на принадлежность («чей?») и часто прикреплялся к названиям мест, образуя так называемые «географические» фамилии. В данном случае первичным было прозвище или фамилия Голышман, данная человеку по месту жительства, а затем уже от неё образовалась фамилия на -ов.

Корень «Голыш-» явно связан со словом «голыш» — голый, обнажённый, лишённый растительности или покрова. В топонимике это могло означать голое, открытое место: голый холм, поляна без леса, каменистый берег. Суффикс «-ман» в данном случае — не тюркский (как, например, в фамилии Гольдман), а, скорее всего, русский диалектный или просторечный формант, характерный для северных и сибирских говоров. Он мог выполнять усилительную или пренебрежительную функцию (сравните: «малыш» — от «малый», «крепыш» — от «крепкий»). Таким образом, Голышман — это человек, живущий на голом, открытом месте, возможно, на выгоне или пустоши.

Интересно, что фамилия Голышманов имеет ярко выраженную региональную привязку к Сибири и Зауралью. Большинство её носителей в исторических документах и современных данных сосредоточено именно в Тюменской, Курганской, Омской областях. Это говорит о том, что фамилия возникла не в центральных губерниях России, а сформировалась уже в ходе освоения Сибири, когда переселенцы давали прозвища по новым, характерным местам жительства. Поэтому не стоит искать её корни в древнем боярском роде — это фамилия крестьянская или казачья, возникшая не позднее XVIII века.

В заключение стоит отметить, что фамилия Голышманова не имеет отношения к слову «голыш» в значении «бедняк» или «оборванец». Её семантика сугубо географическая и ландшафтная. Человек с такой фамилией может смело считать себя потомком сибирских первопроходцев или старожилов, чьи предки выбрали для жизни открытое, видное место, что и закрепилось в их родовом имени.