Фамилия Гонгарова — женская форма фамилии Гонгаров, и её происхождение напрямую связано с мужским вариантом. В русской традиции фамилии на -ов/-ев указывают на принадлежность: Гонгаров — сын Гонгара. Но кто такой Гонгар? Скорее всего, это не имя, а прозвище, образованное от слова «гонг» или «гонга». В русских диалектах «гонга» могло означать нечто громкое, звонкое, возможно, колокол или било. Если предок был звонарём, литейщиком колоколов или просто человеком с громким голосом, его могли прозвать Гонгаром, а потомков — Гонгаровыми.

Версия с заимствованием тоже имеет право на существование. В некоторых тюркских языках «гонгар» означает «бубен» или «барабан» — это могло закрепиться как прозвище музыканта или человека, имевшего дело с шумовыми инструментами. Фамилия редкая, и её география не привязана к одной губернии: встречается и в центральной России, и в Поволжье, что косвенно подтверждает диалектный или профессиональный корень, а не географическое название.

Словообразовательная модель проста: основа Гонгар- + суффикс -ов. Суффикс указывает на патроним, то есть фамилия образована от личного прозвища отца. В отличие от фамилий на -ин, которые часто происходят от основ на -а/-я, здесь мы видим типичную модель для прозвищ на согласный. В написании возможна путаница с фамилией Гончарова, но это разные основы: Гончар — мастер глиняной посуды, а Гонгар — звуковой или музыкальный образ. Если ваш предок носил фамилию Гонгаров, он, скорее всего, происходил из среды ремесленников или людей, чей род занятий был связан с громкими, звенящими предметами, — либо просто получил прозвище за особенность голоса или поведения.