Фамилия Гонзарова — вариант, который сразу вызывает вопрос: почему не более привычное Гончарова или Гонзаров? Ответ кроется в том, что перед нами, скорее всего, женская форма фамилии, образованная по стандартной русской модели (Гонзаров + -а). Но мужская основа Гонзаров — явление редкое и неоднозначное.

Самая вероятная версия связывает её с диалектным или искажённым произношением слова «гончар» — мастера по глиняной посуде. В южнорусских и украинских говорах, а также в польском языке (где «garncarz» или «gonciarz» — кровельщик, работающий с гонтом) звук «ч» мог переходить в «ц» или «з». Так «Гончаров» превращалось в «Гонцаров» или «Гонзаров». Подобные фонетические сдвиги — обычное дело при записи фамилий в XVII–XIX веках, когда писарь фиксировал прозвище на слух. Таким образом, предок носителя фамилии Гонзаров мог быть гончаром, а фамилия просто «окала» или «цокала» в зависимости от местности.

Менее вероятная, но возможная гипотеза — польское или белорусское происхождение. Там существует фамилия Gąsior (читается как «Гонщор»), означающая «гусак». При адаптации на русский язык через суффикс -ов она могла дать форму Гонзоров (с озвончением глухого «с» перед звонким «р»). В таком случае Гонзарова — не про горшки, а про домашнюю птицу, то есть прозвище мог получить человек, похожий на гусака или торговавший гусями.

Обратите внимание на суффикс. Окончание -ова (не -ева) указывает на то, что основа фамилии оканчивалась на твёрдый согласный. Это типично для русских фамилий, образованных от прозвищ или профессий, и говорит о том, что фамилия, скорее всего, крестьянская или мещанская, а не дворянская (дворянские часто имели суффикс -ский). Географически Гонзаровы (и Гонзаровы) встречаются в рассеянном виде по центральной России, но особенно часто — в бывших южных губерниях и на границе с Украиной, где смешение звуков было нормой.

Коротко: если вы Гонзарова, ваши предки с высокой долей вероятности были гончарами, но фамилию записали не по книжному, а по живому говору. Это не ошибка, а диалектная особенность, которая и отличает вашу фамилию от массовой Гончаровой.