Фамилия Гордун — яркий пример того, как прозвище, данное человеку за характер, закрепилось и стало родовым именем. В её основе лежит южнорусское и украинское слово «гордун» — гордец, зазнайка, человек с непомерным самомнением. В словаре Владимира Даля это слово фиксируется именно с таким значением, причём с пометкой «южное», что сразу указывает на географию происхождения фамилии.

С точки зрения словообразования, фамилия Гордун стоит в ряду так называемых «безсуффиксных» образований. В ней нет типичных русских фамильных суффиксов -ов, -ин или -ский. Она образована напрямую от прозвища, застыв в форме существительного. Такая модель характерна для украинской и белорусской ономастики, где фамилии на -ун (Хвастун, Скакун, Болтун) встречаются гораздо чаще, чем в великорусских землях. Поэтому Гордун — это, скорее всего, фамилия украинского происхождения, хотя могла возникнуть и в южнорусских областях, граничащих с Украиной.

Интересно, что прозвище «гордун» могло быть не только прямым, но и ироничным. В крестьянской среде гордость часто считалась пороком, и назвать так могли человека, который «задирал нос», кичился достатком или просто держался особняком. Однако не исключено, что прозвище дали в насмешку бедняку, пытавшемуся казаться важным. В любом случае, предок носителя фамилии Гордун получил своё имя не за ремесло и не по отцу, а за яркую поведенческую черту, которая бросилась в глаза окружающим.

В отличие от фамилий, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров), фамилия Гордун не привязана к церковному календарю. Она — продукт народного словотворчества, и её появление говорит о том, что прозвище было устойчивым и передавалось детям как родовое. Сейчас фамилия встречается нечасто, но её носители есть как в России (преимущественно в южных областях), так и на Украине.