Фамилия Гордымов образована от прозвища Гордым, которое восходит к прилагательному «гордый». В «Толковом словаре живого великорусского языка» В. И. Даль определяет это слово как «надменный, высокомерный, надутый, спесивый». Прозвище указывало на особенности характера и поведения основателя рода. В ономастических трудах, например у С. Б. Веселовского, зафиксировано родственное именование: Гордый — великий князь московский Симеон Иванович (умер в 1353 году). Так и прозвище Гордым закрепилось за человеком как наиболее употребительное именование, а со временем легло в основу фамилии Гордымов.

Модель образования фамилии — стандартная для русской ономастики: к основе прозвища Гордым добавили патронимический суффикс -ов, означающий «сын Гордыма» или «принадлежащий Гордыму». Такая словообразовательная схема характерна для большинства русских фамилий, возникших в XVI–XVII веках, когда прозвища окончательно закреплялись за потомками. Обратите внимание: фамилия пишется с буквой «ы» в корне (Гордымов), а не через «и» (Гордимов), что подтверждает её происхождение от прозвища Гордым, а не от имени Гордей.

Фамилия Гордымов встречается в основном в центральных и южных регионах России, особенно в Воронежской и Ростовской областях. Встречаются варианты написания с одной «м» (Гордымов) и с двумя (Гордыммов), но исторически верным считается первый вариант, так как суффикс -ов присоединяется к основе, а не к полной форме прозвища.

Точное время и место возникновения фамилии Гордымов требуют генеалогического исследования, но можно уверенно говорить, что она относится к числу самобытных памятников славянской культуры. Прозвище Гордым, лежащее в её основе, не обязательно несло негативный оттенок: в древнерусской среде гордость могла означать чувство собственного достоинства, независимость и силу духа.