Фамилия Гордюк — яркий пример украинской модели образования фамилий с помощью суффикса -юк, который в данном случае означает «сын» или «потомок». Этот суффикс характерен для западноукраинских и белорусских земель, особенно для Волыни, Подолья и Полесья. Если вы носите эту фамилию, ваш предок, скорее всего, был родом из этих регионов.

В основе фамилии лежит мужское крестильное имя Гордий. В переводе с греческого оно означает «царь» или «повелитель». Имя это было известно благодаря христианскому святому Гордию, римскому центуриону, принявшему мученическую смерть за веру. В быту имя часто сокращали до простой формы Горд. Именно от этого сокращения и пошла фамилия Гордюк, то есть «сын Горда» или «потомок Гордия».

Однако существует и вторая, более спорная версия. Согласно ей, фамилия могла образоваться не от имени, а от прозвища, связанного с прилагательным «гордый». В народе так могли прозвать человека с независимым, надменным или просто строгим нравом. В таком случае Гордюк — это «сын гордого человека». Эта версия менее правдоподобна, так как суффикс -юк в украинской ономастике куда чаще прикрепляется к каноническим именам, чем к прозвищам.

Разбирая словообразовательную модель, видим: основа «Горд» + суффикс «-юк». Для сравнения: Бондарюк (от Бондарь, ремесленник), Иванюк (от Иван), Степанюк (от Степан). В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые указывали на принадлежность отцу, украинские фамилии на -ук/-юк подчеркивают именно родство по прямой мужской линии, часто закрепляя за родом прозвище или имя основателя.

В документах фамилия нередко встречается в вариантах Гордюк, Гардюк (через «а» под влиянием аканья), а также в полонизированной форме Гордюк (с ударением на последний слог). В XIX веке носители фамилии фиксировались преимущественно как крестьяне и мещане в Подольской и Волынской губерниях. Таким образом, Гордюк — это не случайное прозвище, а устойчивое родовое имя, корнями уходящее в православное имя Гордий и украинскую традицию именования по отцу.