Фамилия Горенятенко — редкий пример украинской фамилии, построенной по трёхступенчатой модели: корень + суффикс + суффикс + окончание. Чтобы понять её происхождение, разберём её на части. Основа «Горенят» — это, скорее всего, форма от имени или прозвища Гореня, которое, в свою очередь, образовано от «гора» или от уменьшительного «горный» (человек, живший на возвышенности). К основе «Горенят» добавили уменьшительно-покровительственный суффикс «-енко», который в украинском языке означает «сын» или «потомок». Таким образом, Горенятенко — это «внук» или «потомок Горени», то есть фамилия, указывающая на родство через поколение.

В отличие от более массовых фамилий на «-енко» (Петренко, Иваненко), здесь суффикс «-ят-» (как в «телят», «ребят») указывает на то, что исходное имя Гореня было не просто именем, а прозвищем или именем в уменьшительной форме, которое затем дало начало цепочке: Гореня → Горенята (дети Горени) → Горенятенко (потомок тех детей). Такая модель встречается редко, в основном на территории Левобережной Украины (Черниговщина, Полтавщина, Сумщина), где была распространена традиция называть людей по деду.

Географически фамилия Горенятенко почти не встречается за пределами Украины. В дореволюционных метрических книгах её можно найти в сёлах Харьковской и Полтавской губерний, что подтверждает её локальный характер. Носители фамилии, вероятно, были из крестьянских или казацких семей, где прозвища передавались по мужской линии, закрепляясь в официальных документах только в XIX веке.

Однокоренные фамилии — Горенко, Горенюк, Гореня — встречаются чаще, но именно форма Горенятенко сохраняет архаичную модель, которая сегодня почти не образуется. Если вы носите эту фамилию, то, скорее всего, ваши предки жили в одном из сёл Полтавщины или Слобожанщины, а их родоначальника звали Гореня — возможно, за крутой нрав или за то, что жил на горе.