Фамилия Градуша — редкий пример того, как древнее славянское имя сократилось до короткого и ёмкого родового прозвища. Её основа — мирское имя Градислав, которое в быту могли произносить сокращённо: Градуша. Такая модель образования (усечение основы с добавлением суффикса -уша) встречается у многих старинных русских фамилий: Белоус — Белоуша, Милослав — Милуша.

Имя Градислав — типичное для дохристианской славянской традиции двухосновное имя. Первая часть восходит к глаголу «градити» (в древнерусском — «охранять», «защищать», «городить»). Вторая часть — общеславянский корень «слав» (слава). Вместе имя означает «охраняющий славу» или «защитник чести». Такие имена давали, чтобы наделить ребёнка соответствующими качествами: считалось, что имя станет оберегом и жизненной программой.

Фамилия Градуша закрепилась как «дедичество» — то есть потомка человека по прозвищу Градуша (производного от Градислава). По словообразовательной модели она стоит в ряду фамилий на -уша, которые чаще встречаются в южнорусских и украинских говорах: Грицуша, Иванюша, Микуша. Однако точная география бытования фамилии требует дополнительных данных — в общероссийских справочниках она относится к числу редких.

Важно не путать фамилию Градуша с омонимичными польскими или чешскими фамилиями от слова «grad» (град, замок) — в русском контексте связь с «градити» (охранять) и именем Градислав остаётся основной версией.