Так, фамилия Град образована от прозвища Град. Оно, в свою очередь, вероятно, восходит к немецкому слову grātac, которое переводится на русский язык как «жадный». Таким образом, можно предположить, что это прозвище отражало особенности характера предка. Согласно другой версии, прозвище Град восходит к другому немецкому слову – gerāde, которое в переводе на русский язык означает «быстрый». В таком случае можно предположить, что основатель рода Град был довольно быстрым человеком, вероятно, он не раз побеждал в состязаниях, связанных с быстротой выполнения задания. Например, только у евреев можно было встретить такие фамилии, как Вейценбаум, что в переводе с немецкого означало «пшеничное дерево», Зауэрштром – «кислый поток», Левенфиш – «рыба-лев», Цигенбаум – «козье дерево», Квечман – «высказываться неохотно».