Фамилия Граматикова — женская форма фамилии Граматиков, которая образована от прозвища или профессионального имени Граматик. В основе лежит слово «грамматика» (через латинское grammatica от греческого grammatike — «искусство чтения и письма»). В русском языке XVII–XIX веков «граматиком» называли не просто грамотного человека, а того, кто владел книжной учёностью, знал церковнославянскую грамматику, мог толковать тексты. Это было уважаемое прозвание для учителя, писца, дьячка или переписчика книг.

Суффикс -ов в мужской форме указывает на типичную для восточнославянских фамилий патронимическую модель: Граматиков буквально означает «сын Граматика» или «из рода Граматика». Фамилия редкая, встречается преимущественно в южнорусских и украинских регионах, где в XVIII–XIX веках были сильны традиции церковного образования. В некоторых говорах слово «граматик» могло закрепиться и как ироничное прозвище для педанта или человека, любящего поучать, но первичное значение — книжное, учёное.

Обратите внимание: написание через «а» в первом слоге (Граматиков, а не Грамматиков) — не ошибка, а историческая особенность. В старой орфографии, до реформы 1918 года, двойные согласные в заимствованных словах не всегда сохранялись, и фамилия могла писаться так, как произносилась в быту. Поэтому в архивных записях вы можете встретить оба варианта, но именно «Граматикова» — более архаичная и локальная форма.

Среди однокоренных фамилий — Грамотеев, Грамотин, Грамоткин. Все они относятся к той же социальной группе: предки носителей этих фамилий были связаны с письмом, учёбой или церковной службой. Если ваша фамилия Граматикова, то с большой вероятностью предок по мужской линии был сельским учителем, дьячком или псаломщиком — человеком, которого в деревне уважительно называли «граматик» за умение читать и писать.