Фамилия Грамматиковы — редкий случай, когда прозвище прямо указывало на род занятий и уровень образования своего носителя. В основе лежит слово «грамматик». В дореволюционной России так называли ученика начального духовного училища или младшего класса семинарии. Позже это слово закрепилось и за просто грамотным, начитанным человеком, что в крестьянской среде было редкостью и выделяло обладателя прозвища из общей массы.

Прозвище Грамматик давали не случайно: оно фиксировало социальный статус или особенность, заметную окружающим. Скорее всего, первый носитель этого прозвища либо учился в церковно-приходской школе, либо был известен своей тягой к книгам и письму. Со временем прозвище перешло в фамилию по стандартной восточнославянской модели: к основе «Грамматик» добавили патронимический суффикс -ов, означающий «сын Грамматика» или «из семьи Грамматика». Так появилась фамилия Грамматиков.

Фамилия эта — не массовая, а штучная. Она встречается реже, чем, скажем, Попов или Пономарёв, что косвенно подтверждает её связь с образованным сословием, а не с массовым ремеслом. В духовной среде фамилии часто давали по названиям предметов, которые преподавал или в которых преуспел основатель рода. Грамматиковы — яркий пример такого «интеллектуального» прозвища, ставшего фамилией.

Из известных носителей — Владимир Александрович Грамматиков (род. 1942), советский и российский актёр, режиссёр и сценарист. Его профессия, связанная со словом и искусством, любопытным образом перекликается с книжным корнем собственной фамилии.

Точное время и место возникновения фамилии установить сложно: процесс её формирования мог быть длительным и не привязан к одной местности. Однако ясно, что фамилия Грамматиковы хранит память о тех временах, когда грамотность была редкостью и ценилась на вес золота, а сам факт умения читать и писать мог стать родовым именем.