Фамилия Григолия образована от канонического имени Григорий. Это имя греческого происхождения и на русский язык переводится как «бодрствующий». В основе же фамилии лежит украино-белорусская форма этого имени – Григол.