Фамилия Грицишен — яркий пример украинской модели образования фамилий, которая закрепилась в русском контексте. Её основа — имя Гриць, народная форма канонического имени Григорий (от греческого «григорео» — бодрствую, не сплю). В украинском языке имя Григорий традиционно сокращалось до Гриць, Грицко, Гриценко, и именно от этого корня пошло множество фамилий.

Ключевая особенность здесь — суффикс «-ен», который в украинской ономастике выполняет ту же роль, что и русские «-ов/-ев». Он указывает на принадлежность: Грицишен буквально означает «Грицишин», то есть «чей?» — сын, потомок человека по имени или прозвищу Грициш. Сама форма Грициш — это уже вторичное образование от Гриць с уменьшительно-ласкательным или патронимическим суффиксом «-иш». Получается цепочка: Григорий → Гриць → Грициш → Грицишен.

Такая фамилия почти наверняка сформировалась на территории современной Украины или в южнорусских губерниях, где было сильно украинское влияние (например, на Кубани, в Воронежской или Курской областях). Носители фамилии — потомки крестьян или казаков, поскольку фамилии на «-ен» у крестьянства и казачества фиксировались активно в XVII-XVIII веках, тогда как дворянство чаще брало фамилии на «-ов» или «-ский».

Интересно, что в русском языке фамилия Грицишен осталась в неизменной украинской огласовке, без перехода в «Грицишин» (с «и» в суффиксе). Это говорит о том, что она была записана именно так, как произносилась, и не подверглась последующей русификации. Встречаются и однокоренные варианты: Гриценко (самый массовый), Грицюк, Грицишин — все они восходят к одному источнику, но различаются суффиксами, которые когда-то указывали на разные диалектные или семейные традиции.