Фамилия Гугало — один из тех случаев, когда разгадка лежит в диалектной лексике Русского Севера. Скорее всего, её основа — архангельское слово «гугала», то есть «веревочные качели». Отсюда же и глагол «гугать» — «качать на качелях», «качаться, колыхаться». Прозвище Гугало могли дать человеку по роду занятий: например, тому, кто нянчился с детьми, укачивал их. Но не исключено, что так прозвали и просто заядлого любителя покачаться.

Менее вероятна связь с украинским «гугнити» — «гнусавить», «говорить монотонно и неясно». В этом случае прозвище характеризовало бы особенности речи. Есть и третья версия: от глагола «гугукать» — «издавать довольный возглас» или «лопотать по-младенчески». Тогда Гугало могло стать прозвищем разговорчивого, живого ребенка.

Сама фамилия образована при помощи суффикса -о, типичного для украинских и белорусских прозвищ (ср. Коваль, Гуляй). И действительно, архивные записи подтверждают её бытование в западнорусских землях. В архивах белорусского «Мемориала» значится поляк Гугало Петр Станиславович, родившийся в 1899 году в деревне Собольев Седлецкой губернии. А в «Польских спецпереселенцах в Архангельской области» встречается Гугало Станислава Игнатьевна, 1896 года рождения из Люблинской губернии. Интересно, что фамилия, корнем уходящая на север, в Поморье, документально фиксируется у выходцев из польских губерний. Это лишний раз напоминает, что в XIX–XX веках границы и прозвища перемещались вместе с людьми.