Скорее всего, фамилия Гугашин образована от прозвища Гугаша. Вероятно, оно происходит от диалектного глагола «гугать» - «качать на качелях», «качаться, колыхаться». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Гугаша указывало на род занятий человека. Например, так могли называть того, кто нянчился с детьми. Однако подобное прозвище мог получить и любитель качелей. Менее вероятно, что это прозвище образовано от украинского глагола «гугнити», что переводится как «гнусавить», «неясно, монотонно говорить». Таким образом, прозвище Гугаша могло характеризовать особенности речи предка. Также не исключено, что прозвище Гугаша восходит к глаголу «гугукать» - «издавать довольный возглас», «по-младенчески лопотать». Таким образом, Гугашей могли прозвать «разговорчивого» ребенка. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Гугаша, со временем получил фамилию Гугашин.