Фамилия Гульбасаов — редкий случай, когда в основе лежит не славянское, а тюркское имя, адаптированное русской фамильной моделью. Разбираем её по частям, и сразу бросается в глаза необычный суффикс.

Корень фамилии — имя Гульбаса. Оно составное, из двух тюркских корней: «гюль/гуль» (цветок, роза) и «баса» (давит, наступает). В буквальном переводе имя означает «цветок, который давит» или «наступающий на цветы». Это не комплимент ботанику, а, скорее всего, образное прозвище для красивого, но властного или нетерпеливого человека. Встречается у кумыков, ногайцев, реже у карачаево-балкарцев и других народов Северного Кавказа.

Самое интересное — окончание -ов. В русском языке фамилии от тюркских имён обычно образуются через суффикс -ов/-ев (Гульбасов, Алиев). Но здесь стоит -аов. Это следствие того, что имя Гульбаса в исходной форме заканчивается на -а, а русская модель требует прибавлять -ов к основе. В результате фонетического сращения: Гульбас + а + ов = Гульбасаов. Такая форма — верный признак того, что фамилия оформлялась в русской канцелярии уже в XIX–XX веках, когда чиновники механически добавляли суффикс, не редуцируя окончание имени.

Носители фамилии почти наверняка происходят из среды тюркоязычных народов, принявших русскую фамильную систему после присоединения Кавказа. Сословно это могли быть как зажиточные крестьяне, так и уздени (свободные общинники). В отличие от армянских или грузинских фамилий, которые часто сохраняют национальный суффикс (-ян, -швили), Гульбасаов — пример полной русификации через суффикс.

Однокоренных фамилий мало. Ближайшая — Гульбасов (без лишнего -а-), которая встречается чаще. Если человек пишется через -аов, это указывает на конкретный род, где имя предка записали именно в форме «Гульбаса», а не «Гульбас». Споров о происхождении корня почти нет: тюркский след очевиден, и попытки вывести фамилию из славянского «гульба» (гулянка) маловероятны — суффикс -аов нехарактерен для русских прозвищных фамилий.