Фамилия Гундерич звучит необычно для русского уха, и это подсказка: её корни, скорее всего, не в великорусской среде. Чтобы понять происхождение, нужно смотреть не на славянские прозвища, а на южнославянские или западнославянские модели образования фамилий.

Ключ к разгадке — суффикс «-ич». В русской традиции этот суффикс образует отчества (Иванович, Петрович), но как фамильный он массово закрепился у сербов, хорватов и черногорцев (например, Карагеоргиевич, Милошевич). В Польше и Беларуси суффикс «-ич» также распространён, но чаще в форме «-ович» (Мицкевич). Поэтому первая и самая вероятная версия: Гундерич — фамилия сербского или хорватского происхождения. Она означает «сын (или потомок) Гундера».

Основа «Гундер» — это, по всей видимости, личное имя или прозвище. В южнославянских языках слово «гундер» может быть связано с диалектным глаголом «гундети» (ворчать, брюзжать, бормотать). Прозвище Гундер давали человеку с ворчливым характером, который говорил невнятно или постоянно был чем-то недоволен. В таком случае Гундерич — это «сын Ворчуна». Вторая, менее вероятная, но возможная версия — от немецкого имени Gunder, которое является краткой формой от сложных имен с элементом «gund» (битва, война), например, Gundram или Gundhar. Это могло попасть к славянам через австро-венгерское влияние, особенно в Хорватии и Словении.

Географически фамилия сегодня встречается в основном в Хорватии, Боснии и Герцеговине, а также в Сербии. В России она редкая, и её появление, скорее всего, связано с миграцией из этих регионов в XIX–XX веках. Интересная деталь: написание фамилии в русских документах могло колебаться. Из-за нехарактерного для русского языка сочетания «нд» и мягкого «р» фамилию могли записывать на слух как Гундерев (с русским суффиксом принадлежности) или даже Гундырич. Но исходная форма сохранила свой первоначальный южнославянский облик.

Таким образом, если вы Гундерич, ваши предки с высокой долей вероятности были южными славянами, а родоначальник фамилии носил прозвище Ворчун или, если придерживаться немецкой версии, имел имя, связанное с воинской доблестью.