Фамилия Гурджиян — звучит экзотично для русского уха, и это не случайно. Её корни ведут в Закавказье, а точнее — в армянскую ономастику. Это классический пример фамилии, образованной по армянской модели с суффиксом -ян (или -янц), который означает «принадлежащий к роду», «потомок такого-то». В русской традиции окончание часто адаптировали, отбрасывая конечный -ц, поэтому мы видим «Гурджиян», а не, скажем, «Гурджиянц».

Основа фамилии — «Гурджи». В тюркских языках, и особенно в азербайджанском и турецком, словом «гюрджю» (Gürcü) называли грузин. Для армян, живших в тесном соседстве с тюркоязычными народами, это прозвище могло закрепиться за человеком, имевшим грузинские корни, приехавшим из Грузии или говорившим по-грузински. Таким образом, Гурджиян — это, скорее всего, потомок человека, которого в армянской среде называли «грузином». Важно понимать, что прозвище не обязательно означало этнического грузина — так могли назвать армянина, долго жившего в Грузии, или того, кто торговал с грузинами.

Встречаются и другие, менее вероятные версии. Иногда «Гурджи» связывают с диалектным армянским словом, обозначающим нечто «круглое» или «тяжелое», но эта гипотеза не подкреплена авторитетными ономастическими источниками. Основная версия — через тюркское «грузин» — общепринята и логична, учитывая историю региона: армяне, грузины и тюркские народы веками жили рядом, и прозвища по национальному признаку были обычным делом.

Социальный состав носителей фамилии — преимущественно ремесленники, торговцы, крестьяне, как и у большинства армянских фамилий, сложившихся в XIX веке. Фамилия Гурджиян не указывает на дворянское происхождение или принадлежность к духовенству. Это типичная «уличная» или родовая фамилия, которая закрепилась за семьей по прозвищу предка.

Если искать аналоги в русской традиции, то фамилия Гурджиян — это смысловой родственник русским фамилиям Грузинов или Грузинцев. Разница в том, что русские фамилии образованы напрямую от этнонима, а армянская — через тюркское посредничество, что отражает сложные языковые контакты на Кавказе. Встречаются варианты написания: Гурджян (без «и») — это более краткая, возможно, диалектная или упрощенная при адаптации форма, но оба варианта восходят к одной основе.