Фамилия Гурциев (по-осетински Гуырцъытæ) образована от прозвища Гурци. Основа здесь — слово «гуырц», которое в аланских диалектах означало «надел», то есть земельный участок. Скорее всего, прозвище Гурци закрепилось за зажиточным крестьянином, владевшим собственной землёй. Потомки такого человека и стали Гурциевыми.

Фамилия вписана в родовую историю осетин. Она фигурирует в списке арвадалта (родственных фамилий) по Южной Осетии как главное родовое имя. Согласно этому документу, от Гурциевых пошли две другие фамилии — Дзебисовы и Цгоевы. Таким образом, Гурциевы стоят у истоков целой ветви, что говорит о древности и значимости рода.

Обратите внимание на суффикс. В русской передаче фамилия получила типичное окончание -ев, которое присоединяется к основам на мягкий согласный или -ц. В осетинской среде фамилия звучит иначе, с особым родовым показателем -тæ (Гуырцъытæ). Эта модель характерна для осетинских фамилий и указывает на принадлежность к определённому роду-патронимии.