Фамилия Гурциева (в осетинском звучании — Гуырцъытæ) образована от прозвища Гурци. В основе прозвища, скорее всего, лежит слово «гуырц», которое в аланских диалектах означало «надел». Судя по всему, Гурци — это прозвище зажиточного крестьянина, владевшего собственным земельным участком. Потомок этого человека и стал Гурциевым.

Фамилия зафиксирована в списке арвадалта по Южной Осетии, где она указана как главное родовое имя. Более того, согласно этому документу, от Гурциевых пошли такие фамилии, как Дзебисовы и Цгоевы. Это важная деталь: она показывает, что род был не просто распространён, а являлся корневым для нескольких других осетинских фамилий.

Слово «арвадалта» (æрвадæлтæ) в осетинской традиции обозначает родственников по отцовской линии, членов одного патронимического объединения. Попадание Гурциевых в такой список — прямое указание на то, что род имел чёткую внутреннюю структуру и глубокие корни в регионе. Процесс формирования фамилий на Кавказе был долгим и не всегда линейным: точное время и место появления рода Гурциевых можно установить только в ходе серьёзных генеаленических изысканий, но осетинская огласовка и связь с термином «надел» надёжно привязывают фамилию к осетинской среде.