Фамилия Гуржин — один из тех случаев, когда за коротким звучанием скрывается спор между двумя совершенно разными корнями: церковным именем и этническим прозвищем.

Первая версия ведет фамилию к крестильному имени Гурий (в переводе с древнееврейского — «львенок»). От него образовали уменьшительно-ласкательную форму Гурушка, а уже от неё — фамилию Гуржин. Такая модель (основа на -ш- с последующим суффиксом -ин) встречается в русских фамилиях, но в случае с Гуржиным она не самая очевидная: обычно от «Гурушка» ждали бы форму «Гурушкин». Возможно, здесь сработало стяжение или влияние иного произношения.

Вторая версия выглядит убедительнее с точки зрения географии. Прозвище Гуржа могло произойти от тюркского или кавказского gurcu — «грузин». Для русского уха это звучание переоформилось в «Гуржа», а фамильный суффикс -ин добавил значение «сын Гуржи» или «из семьи Гуржи». Такая фамилия часто указывала на национальную принадлежность предка, который жил не в своей этнической среде — например, грузин среди русского или тюркского населения. Споры о происхождении самого названия Грузия (от греческого «земледелец» или в честь святого Георгия) к фамилии прямого отношения не имеют, но объясняют, почему корень оказался таким устойчивым.

Словообразовательно фамилия проста: основа Гурж- плюс суффикс -ин. Это типичная русская патронимическая модель, но в отличие от фамилий на -ов, которые чаще образуются от полных форм имени, -ин тяготеет к прозвищам и уменьшительным именам. Именно поэтому обе версии имеют право на существование — суффикс не противоречит ни одной из них.

В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) прямого упоминания Гуржина нет, но модель «тюркская основа + -ин» хорошо известна: ср. Гурьев, Гурьянов. Версия с грузинским корнем подкрепляется тем, что фамилия встречается в украинских и южнорусских говорах, где контакты с кавказским населением были плотнее.

Кем мог быть предок? Либо человеком по имени Гурий, которого в быту звали ласково Гурушкой, либо выходцем с Кавказа, получившим прозвище по национальности. Второй вариант исторически конкретнее: он привязывает фамилию к региону и социальному контексту — например, к переселенцам или служилым людям из Грузии в XVI–XVII веках.