Фамилия Гусейналиева — одна из тех, что не укладывается в привычную русскую модель «имя + суффикс принадлежности». Её основа — сложное арабское имя Гусейнали, образованное слиянием двух имён: Гусейн (Хусейн) и Али. Оба имени имеют ключевое значение для мусульман-шиитов: Хусейн — внук пророка Мухаммеда, сын Али и Фатимы. Соединение этих имён в одно — Гусейнали — распространённая в Азербайджане, Дагестане и среди тюркских народов Кавказа традиция, подчёркивающая глубокое почитание этих фигур.

Фамилия образована по азербайджанской модели: к основе Гусейнали добавляется суффикс -ев, а затем женский показатель -а. Мужской вариант — Гусейналиев. Суффикс -ев (как и -ов) в тюркских языках выполняет ту же роль, что и в русских фамилиях — указывает на принадлежность, буквально «сын Гусейнали». Однако в отличие от русской модели, где суффикс крепится к полному имени, здесь он присоединяется к сложносоставному личному имени, что сразу выдает неславянское происхождение.

Носительницы фамилии Гусейналиева — почти поголовно жительницы Азербайджана, а также азербайджанские диаспоры в Дагестане, Грузии и России. Внутри Азербайджана фамилия встречается не повсеместно: она характерна для регионов с сильными шиитскими традициями, таких как Ленкорань, Масаллы, Джалилабад. В метрических книгах XIX века подобные фамилии ещё не встречаются — они закрепились в советское время, когда поголовная паспортизация 1930-х годов записывала отчества и имена как фамилии.

С точки зрения словообразования фамилия стоит особняком: в русском языке нет модели, где к двойному имени добавлялся бы суффикс -ев. Поэтому при склонении она ведёт себя как обычная русская фамилия на -ия: Гусейналиевой, Гусейналиеву. В азербайджанском оригинале ударение падает на последний слог — Гусейналиева, что соответствует арабскому произношению имён.

Социальный контекст прост: предки носительниц не были ни дворянами, ни духовенством. Имя Гусейнали давали мальчикам в простых крестьянских и ремесленных семьях, чтобы подчеркнуть верность шиитской традиции. Фамилия не несёт указания на ремесло или место жительства — только на имя предка. В этом её отличие от русских фамилий на -ский или -их, которые часто привязывали к географическим точкам.