Фамилия Игнатовыч — редкий случай, когда на слух она кажется типично украинской или белорусской, но по словообразовательной модели стоит особняком. В центре — крестильное имя Игнат, народная форма канонического Игнатий (от латинского ignatus — «рождённый огнём», «огненный»). Но суффикс -овыч необычен: в восточнославянских языках отчества и фамилии чаще образуют через -ович (Игнатович). Вариант с твёрдым -овыч встречается в основном в западных регионах Беларуси и, реже, в украинском Полесье, где под влиянием польской или местной диалектной фонетики мягкое «и» могло отвердеть.

Скорее всего, Игнатовыч — не случайное искажение, а закрепившаяся форма патронимической фамилии. Предок носителя был сыном человека по имени Игнат, но в отличие от распространённых Игнатовых (с русским суффиксом принадлежности -ов), здесь работает модель «чей сын?» — Игнатов сын, то есть Игнатович. Вариант -овыч мог возникнуть из-за особенностей местного говора: в некоторых белорусских говорах после твёрдых согласных суффикс -ович произносили как -овыч, и это написание закрепилось в документах.

География фамилии узкая. Массово Игнатовычи не встречаются — это штучная, локальная фамилия. Если искать корни, стоит смотреть в сторону исторических территорий Гродненской или Минской губерний, где польская канцелярия и местные диалекты могли дать такую форму. В отличие от фамилий на -ич (вроде Игнатович), которые широко разошлись по всей Беларуси и Украине, вариант с -овыч остался маркером конкретного села или даже одной семьи.

Сословного барьера у фамилии не было: патронимы на -ич/-ович в XVI–XVII веках носили и крестьяне, и шляхта, но именно форма Игнатовыч чаще фиксировалась у простых людей — в метрических книгах униатских церквей и ревизских сказках. Если ваш предок — Игнатовыч, он, вероятно, был крестьянином или мещанином из западных земель Российской империи, а сама фамилия — прямой ответ на вопрос «чей ты?»: Игнатов сын, только записанный так, как слышали писарь или священник.