Фамилия Игошина — один из примеров того, как официальное церковное имя в народной среде обрастало множеством уменьшительных форм, которые затем закреплялись в качестве фамилий. В основе лежит крестильное имя Игнатий (от латинского ignis — «огонь»). В быту имя Игнатий «сократили» до Игоша — через форму Игнат и характерный для русской антропонимии суффикс -ош-. Так Игоша стало самостоятельным прозвищем, а затем и фамильным именем.

Суффикс -ин в фамилии Игошина указывает на принадлежность: буквально «чей?» — «сын Игоши» или «жена Игоши». Такая модель (основа на -а/-я + -ин) типична для северных и центральных областей России, где фамилии на -ин столь же распространены, как на юге и востоке — на -ов.

Сам Игнатий — имя с богатой историей. Его небесный покровитель, священномученик Игнатий Богоносец, по преданию, был тем самым ребёнком, которого Иисус ставил в пример апостолам. За проповедь христианства при императоре Траяне его казнили в Риме, отдав на растерзание львам. В народном сознании имя Игнатий прочно ассоциировалось с твёрдостью веры и стойкостью.

Поскольку Игоша — разговорная форма, фамилия Игошина могла возникнуть в среде крестьян, ремесленников или посадских людей, где полные имена употребляли редко, предпочитая домашние варианты. Дворянские роды с такой фамилией не зафиксированы: это «простонародная» по происхождению фамилия, что не умаляет её исторической ценности.

Интересно, что однокоренные фамилии — Игошев, Игошин, Игнатов, Игнатьев — разошлись по разным суффиксальным моделям. Игошина стоит в ряду тех, где основой послужила самая краткая и обиходная форма имени, что говорит о давнем бытовании фамилии в устной традиции до её письменного закрепления.