Фамилия Иканина — редкий случай, где внешне простая модель скрывает сразу несколько возможных корней, и выбор между ними зависит от ударения и региона. По образованию это типичная «материнская» фамилия на -ин, то есть в основе лежит женское имя или прозвище Икана. Но что стояло за этим именем?

Самая прямая и правдоподобная версия — от разговорной формы женского имени Ия (церковное Ия, от греческого «фиалка»). В народной речи имя могли удлинять или добавлять ласкательные суффиксы: Ия — Ика — Икана. Такой путь обычен для русских фамилий: от Марфа пошла Марфина, от Дарья — Дарьина, от Ия — Иканина. В этом случае фамилия означает «дочь (или вдова) Иканы», то есть женщины по имени Ия.

Вторая версия отталкивается от прозвища Икана, образованного от глагола «икать». В старину икоту и икание связывали с порчей или сглазом, поэтому прозвище Ика мог получить человек, который часто икал, или, наоборот, тот, кого считали «порченым». Суффикс -ан- в прозвищах (как Гуляна, Болтана) придавал оттенок просторечия или принадлежности к определённой черте характера. Тогда Иканина — «родня Иканы», человека с заметной особенностью.

Третья, менее вероятная, но возможная версия — топонимическая. В некоторых говорах «иканье» означает особый выговор (аканье с элементом иканья), и фамилия могла закрепиться за выходцем из местности, где так говорили. Однако для фамилий на -ин это нетипично: такие прозвища обычно давали по реке или селу, но названий вроде Иканино или Икана в доступных источниках не обнаружено.

Фамилия очень редкая. В современных справочниках и телефонных базах она встречается единично, в основном в центральной России. Сословной привязки нет: на -ин оканчивались фамилии и у крестьян, и у мещан, и у духовенства. Спорным остаётся ударение: если Ика́нина — тогда от имени Ия; если Икани́на — от прозвища Икана́. Точного ответа здесь нет, но первая версия выглядит естественнее для русской ономастики XIX века.