Фамилия Исаров звучит непривычно для русского уха, и это не случайно. Её основа не славянская, а восточная, и чтобы понять её происхождение, придется разобрать сразу несколько версий.

Самая очевидная гипотеза ведет к арабскому корню. Фамилия могла образоваться от женского имени Исра. В переводе с арабского это слово означает «ночное путешествие» — так называют знаменитое путешествие пророка Мухаммеда из Мекки в Иерусалим. Если это так, то фамилия Исаров — это патроним, то есть указание на отца по имени Исра. Формант -ов типичен для русской модели фамилий, но в данном случае он «обрусел» иноязычную основу.

Однако есть и другие варианты. В крымско-татарском языке есть слово «исар» — «стена» или «укрепление». В таком случае фамилия могла закрепиться за человеком, который жил у крепостной стены или строил её. Близко к этому и слово «исрар» — «настойчивость», которое могло стать прозвищем для упрямого и целеустремленного человека.

Третья версия отсылает к грузинскому языку, где «исари» означает «стрелки часов». Если предок Исаровых имел отношение к часовому делу или славился пунктуальностью, прозвище могло закрепиться за ним и его потомками.

Какая из версий правдоподобнее? Скорее всего, первая: фамилия, образованная от личного имени, встречается чаще, чем от прозвищ по ремеслу или месту жительства. Но все три варианта возможны, и точный ответ можно было бы дать, зная конкретную географию бытования фамилии. В целом же Исаров — редкая фамилия, которая явно указывает на восточные или кавказские корни предков.