Фамилия Исаренко — украинская по модели образования, но её основа, скорее всего, не украинского происхождения. Суффикс «-енко» (с ударением на последний слог: Исарéнко) — типичный для восточной и центральной Украины патронимический формант, означающий «маленький», «сын» или «потомок». То есть Исаренко — это «сын Исара».

Сам корень «Исар» — редкий для славянских имён. Здесь возможны две основные версии, и первая выглядит убедительнее.

Наиболее вероятно, что в основе лежит тюркское или арабское имя Исар (Исаар). В арабском языке «исар» (إيثار) означает «предпочтение», «самопожертвование», «альтруизм». Это имя встречается у народов, исповедующих ислам, — татар, башкир, народов Кавказа. В украинских и южнорусских степях, где веками соседствовали славяне и тюрки, такие имена адаптировались: Исар (или Исарь) могло стать прозвищем или крестильным именем человека, а его дети записывались как Исаренки. В пользу этой версии говорит и географическое распространение фамилии: она встречается в Запорожской, Днепропетровской, Харьковской областях — как раз на территориях бывшего влияния крымских татар и запорожских казаков, которые активно контактировали с тюрками.

Вторая, менее вероятная версия — греческая. Исар могло быть сокращением от греческого имени Исаакий (Исак) или от прозвища, связанного с греческим словом «исос» (равный). Однако греческое влияние на украинские фамилии в этой форме нехарактерно, и такая версия не подкрепляется массовостью фамилии.

Интересная деталь: фамилия Исаренко не имеет «двойников» с другими суффиксами (Исаров, Исарин) в русском языке, что говорит о её исключительно украинском бытовании. В дореволюционных переписях носителей этой фамилии фиксировали в основном среди казацкого сословия и крестьян Полтавской и Екатеринославской губерний. Таким образом, предок современного Исаренко — скорее всего, украинский казак или крестьянин, получивший прозвище от необычного для славян имени, которое принесли в Причерноморье тюркские народы.