Фамилия Искандиров образована от восточного варианта древнегреческого имени Александр — Искандер. В основе лежит то же значение: «одерживающий победу», «победитель». Имя Искандер широко бытует у народов, принявших ислам, особенно у тюркских и иранских народов, где оно ассоциируется с Александром Македонским, известным в восточной традиции как Искандер Зуль-Карнайн (Двурогий).

Словообразовательная модель проста: к основе Искандер прибавляется русский патронимический суффикс -ов, который в фамилиях означает «сын» или «потомок». Таким образом, Искандиров буквально — «сын Искандера». Фамилия могла возникнуть в среде, где русская административная система фиксировала имена и прозвища нерусского населения, либо у тех, кто переходил в православие и получал фамилию по отцу. Встречается она преимущественно у татар, башкир, казахов и других народов Поволжья и Средней Азии, но из-за суффикса -ов воспринимается как русская по форме.

В отличие от фамилий на -ин или -ский, модель на -ов здесь не указывает на сословную принадлежность — её могли дать и крестьянину, и купцу, и военному. Спорных версий происхождения у фамилии нет: корень прозрачен, и все ономасты сходятся на том, что это патроним от имени Искандер. Сравните с однокоренными фамилиями Искандаров, Искендеров — они различаются лишь региональным произношением (у казахов и киргизов чаще встречается Искендеров). Редкий случай, когда фамилия не требует долгих разысканий: она говорит сама за себя, сохраняя в памяти имя одного из величайших завоевателей древности.