Фамилия Искандяров — тюркская по происхождению, и её ключ лежит в личном имени Искандер. Это одна из восточных форм имени Александр, которая через греческое Alexandros попала в арабский и персидский языки и закрепилась у многих тюркских народов. В мусульманском мире имя Искандер ассоциировалось прежде всего с Александром Македонским — в Коране и средневековых легендах его называли Искандером Зуль-Карнайном (Двурогим). Таким образом, в основе фамилии лежит не прозвище или ремесло, а имя, данное при рождении.

Суффикс -ов указывает на русскую модель образования фамилий, которая в Поволжье и Приуралье часто накладывалась на тюркские имена. Когда в XIX веке у башкир, татар и других народов региона начали массово фиксировать фамилии по русскому образцу, к имени отца добавляли -ов или -ев. Искандяров — это буквально «сын Искандера» или «принадлежащий Искандеру». Ударение в фамилии, скорее всего, падает на последний слог: Искандя́ров, что типично для фамилий, образованных от имён с конечным -ер.

Географически фамилия Искандяров наиболее характерна для Башкортостана и соседних регионов — Татарстана, Оренбургской и Челябинской областей. Среди носителей преобладают башкиры и татары. Встречается и вариант Искандаров (без «я»), но Искандяров — более специфичная форма, распространённая именно в башкирской среде. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках эта фамилия почти не встречается, что подтверждает её относительно позднее оформление — вторая половина XIX — начало XX века, когда крестьяне и мещане получали фамилии при переписях.

С точки зрения словообразования, фамилия стоит в ряду с такими же патронимами от восточных имён: Абдуллов, Назиров, Дамиров. Но есть одна деталь, которая выделяет её среди подобных: гласный «я» в середине. Это не опечатка и не просторечное искажение. В башкирском и татарском языках имя Искандер в произношении могло давать форму Искандяр (через смягчение конечного «р» под влиянием гласного переднего ряда). Русская письменная фиксация передала это смягчение буквой «я», и фамилия закрепилась именно в таком виде. Поэтому Искандяров — не просто калька с арабского имени, а живой след местного произношения.

Социальный состав носителей в прошлом — в основном сельские жители, крестьяне-башкиры и тептяри. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. В советское время фамилия не была редкостью в Башкирской АССР, а сейчас встречается по всей России, но сохраняет заметную региональную привязку к Урало-Поволжью.