Фамилия Иванено — одна из тех, что сразу указывает на имя-основу, но при этом отличается необычным суффиксом. В её центре лежит каноническое крестильное имя Иван (от древнееврейского Иоанн — «Бог помиловал»). Однако если большинство «Ивановых» по России образовано с помощью суффикса -ов, то здесь мы видим украинскую или белорусскую модель с суффиксом -енко. Но почему не Иваненко, а Иванено?

Дело в фонетике. В юго-западных говорах, особенно на территории современной Беларуси и западных областей Украины, суффикс -енко часто редуцировался или заменялся на -ено. Иванено — это та же самая отчество-патронимическая форма, что и Иваненко, но с усечённым окончанием. На письме это закрепилось как вариант, который встречается реже классического «Иваненко», но не менее древний. Предка человека с такой фамилией, скорее всего, звали Иван, а его сына в документах записывали как «Иванено» — то есть «Иванов сын».

Географически фамилия Иванено тяготеет к Черниговской, Гомельской и Брянской областям — зоне перехода украинских и белорусских говоров. В России она встречается спорадически, часто как результат миграций конца XIX — начала XX века. В отличие от фамилий на -ов, которые в официальных ревизских сказках закрепились быстрее, форма на -ено могла долго оставаться в устном обиходе и попасть в метрические книги уже в усечённом виде.

Словообразовательная модель проста: корень Иван- + суффикс -ен(о). Суффикс -ен в данном случае — вариант продуктивного для восточнославянских языков патронимического показателя, который в русском языке трансформировался бы в -ин (Иванин), а в украинском дал -енко. Иванено стоит ровно посередине между этими двумя традициями, сохраняя архаичное окончание, которое в современном языке воспринимается как редкое. Если искать однокоренные параллели, то ближайшие — Иваненко, Иванищев, Иванин. Но Иванено выделяется своей «недоведённостью» до стандартной литературной нормы, что делает её ценной для диалектологов и историков фамилий.

Споров вокруг этимологии практически нет: имя Иван настолько распространено, что альтернативные версии (например, от прозвища Иванено, образованного от названия жителя какого-то места) не выдерживают критики из-за отсутствия топонимов с такой основой. Фамилия чётко патронимическая, и её носитель может с уверенностью сказать, что его предок по мужской линии носил самое частое на Руси имя.