Фамилия Иваненчук звучит привычно для украинского уха, но её разбор открывает несколько неочевидных слоёв. В первую очередь, в ней читается крестильное имя Иван — самое распространённое в славянском мире, производное от древнееврейского Йоханан («Бог помиловал»). Однако ключевая особенность фамилии — не в основе, а в суффиксальной цепочке.

Модель «-ен-чук» — характерный признак западноукраинского, точнее, волынского и подольского ареала. В отличие от простого «-ук/-юк» (Иванюк) или «-чук» (Иванчук), суффикс «-енчук» образован от патронимической формы на «-енко»: Иваненко — «малый Иван», «сын Ивана». Добавление «-чук» к этой основе даёт значение «сын Ивана», но с оттенком двойного указания на происхождение. Носитель фамилии Иваненчук — это буквально «внук Ивана», где имя деда подчёркнуто дважды. Такая модель редка и встречается в основном в юго-западных регионах Украины, в частности в Хмельницкой и Винницкой областях.

По сословной принадлежности предки Иваненчуков, скорее всего, были свободными крестьянами или мещанами. Фамилии на «-ук/-чук» в XIX веке активно закреплялись за казацкими и крестьянскими родами, реже — за духовенством. Дворянских корней здесь не прослеживается: аристократия обычно носила фамилии на «-ский/-цкий».

Интересно, что фамилия Иваненчук избежала массовой русификации, которая затронула многие украинские фамилии при переписях XIX — начала XX века. В отличие от Иваненко, которую нередко переделывали в Иваненков, форма «-чук» сохранилась почти без изменений. Это говорит о том, что род происходил из местности, где украинская антропонимическая традиция была устойчивой, либо о том, что фамилия оформилась поздно — уже после того, как суффикс «-чук» стал нормой для фамилий в Галиции и на Волыни.

Однокоренные варианты разбросаны по всей Украине: Иванчак, Иванчишин, Иванюта, Иваненко. Но Иваненчук стоит особняком — он указывает не просто на родство с Иваном, а на принадлежность к определённой локальной модели словообразования, которая в других регионах почти не встречается.