Фамилия Ивания, на первый взгляд, напоминает множество фамилий на -ия, но её разбор упирается в редкую словообразовательную модель. В отличие от распространённых украинских фамилий на -енко или русских на -ов, здесь работает суффикс -ия, который в русской и украинской ономастике встречается нечасто. Чаще всего он указывал на принадлежность к роду по женской линии или имел уменьшительно-ласкательный оттенок, как в фамилиях Бабурия, Дарья. Однако основа фамилии ясна: это имя Иван, которое исторически восходит к каноническому мужскому личному имени Иоанн. В переводе с древнееврейского оно означает «милость Божья» — значение знакомое каждому, кто интересуется происхождением имени.

Но почему не Иванов, не Иваненко, а именно Ивания? Вероятнее всего, фамилия закрепилась в западных или южных регионах, где были сильны польские или румынские влияния. В польском языке суффикс -ия (-ia) мог оформлять фамилии от имён, передавая оттенок «принадлежащий кому-то» или «происходящий от кого-то». Например, фамилия Иваня (Iwania) встречается в польских записях как вариант от Иван. Другая версия — связь с украинским прозвищем Ивания, где суффикс -ия подчёркивал пренебрежительное или шутливое отношение, вроде «Иванище» или «Иваниха». Но эта гипотеза менее убедительна: фамилии на -ия в украинской традиции редки и чаще фиксировались у переселенцев на Балканы или в Молдавию.

Таким образом, фамилия Ивания — это не типичное отчество, а, скорее, региональная или этническая метка. Предки носителя фамилии могли быть выходцами из западноукраинских земель, где польская администрация записывала крестьян по имени отца с местным суффиксом. Или же из молдавских сёл, где под влиянием румынского языка фамилии на -я (-ia) были нормой. Сословно фамилия не привязана к дворянству или духовенству — скорее, к крестьянской или казачьей среде. В любом случае, корень один — имя Иван, самое распространённое на Руси, но оформленное по необычной модели, что и делает фамилию Ивания редкой и запоминающейся.