Фамилия Иванкевич — типичный пример украино-белорусской модели фамилий с суффиксом -евич. Она буквально означает «сын Иванка»: основа Иванк- (уменьшительная форма имени Иван) плюс патронимический суффикс, который в старину указывал на прямую родственную связь. Такие фамилии закрепились в основном на территории современных Украины и Беларуси, где суффикс -евич был продуктивным в XV–XVII веках.

Исходное имя Иван — русская народная форма канонического имени Иоанн. Оно пришло из древнееврейского и означает «милость Божья» или «Яхве смилостивился». От Ивана образовалось множество уменьшительных вариантов: Ивашко, Иванко, Иванок, Иванчик. Форма Иванок (с чередованием к/ч) и дала основу Иванк-, которая затем нарастилась суффиксом -евич.

Интересная деталь: фамилии с суффиксом -евич в украино-белорусской среде часто носили не только крестьяне, но и казацкая старшина, а также мещане. Однако Иванкевич — не шляхетская фамилия (в отличие от польских аналогов с -ович), она бытовала в основном среди свободного сельского населения и духовенства. Встречается также вариант написания Иванкович, но Иванкевич — более характерная белорусская форма, где суффикс -евич присоединяется к основе на -к без дополнительного наращения.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Иванкевич стоит в одном ряду с Иванченко (украинская модель на -енко), Иванов (русская модель на -ов) и Иванкевич (белорусская модель на -евич). Разница — в регионе и социальном контексте: на востоке преобладали фамилии на -ов, на западе — на -евич и -енко.