Фамилия Ивашинникова — одна из тех, что хранит в себе историю имени, самого распространённого на Руси. В основе лежит имя Иван, которое через цепочку народных преобразований дало множество уменьшительных и обиходных форм. Одна из таких форм — Иваша — и стала прямым источником фамилии.

Имя Иван, в свою очередь, восходит к каноническому церковному имени Иоанн. В переводе с древнееврейского оно означает «милость Божья» или «Яхве смилостивился». На русской почве имя обросло десятками ласкательных и просторечных вариантов: Иванко, Ванечка, Ваня, а также Иваша, Иванша, Ивашко. Именно от Иваши через суффикс -ник- (указывающий на принадлежность или связь) и образовалась основа «Ивашинник» — так могли называть сына, внука или человека из семьи Иваши.

Фамилия Ивашинникова — женская форма, а мужской вариант Ивашинников. По способу образования это типичная «патронимическая» фамилия на -ов/-ев или -ин, но с дополнительным суффиксом -ник-, что делает её более редкой по сравнению с простыми Ивановыми или Ивашиными. Модель «корень + -ник- + -ов» встречается в русских фамилиях нечасто и обычно указывает на прозвище по занятию или характерному признаку, но здесь она закрепилась за именем.

Географически фамилия Ивашинниковы (и Ивашинниковы) встречается в центральных и южных областях России, особенно в Воронежской, Тамбовской, Ростовской областях, а также в Поволжье. Это говорит о том, что прозвище Иваша было распространено в крестьянской и посадской среде, где имя Иван давалось каждому третьему новорождённому.

Таким образом, носительница фамилии Ивашинникова может считать своим предком человека по имени Иваша — скорее всего, крестьянина или ремесленника, чьё имя в уменьшительной форме закрепилось за всем родом. Фамилия звучит несколько громоздко, но именно эта особенность — редкий суффикс -ник- — выделяет её среди десятков тысяч «Ивановых» и делает более узнаваемой.