Поэтому от него было образовано множество уменьшительных форм: Ивась, Иваш, Ваня, Ванечка, Ванюта, Ванята, Ванюга, Ивашка. Однако, скорее всего, имя Иван исторически восходит к каноническому мужскому личному имени Иоанн, которое в переводе с древнееврейского означает «милость Божья». Таким образом, потомок человека, обладающего именем Ивашка, со временем получил фамилию Ивашкевич. Основой фамилии Ивашкевич послужило мирское имя Ивашка. Фамилия Ивашкевич имеет украино-белорусские корни, на что указывает суффикс –вич. Фамилия восходит к каноническому мужскому личному имени Иоанн, которое в переводе с древнееврейского означает «милость Божья». В основу же фамилии легла просторечная форма этого имени — Ивашка. Фамилия Ивашкевич - самая распространенная фамилия славян, так как имя Иван на протяжении нескольких столетий (с XVI по XIX в.) оставалось самым частым у русских: среди крестьянства оно охватывало от 15 до 25% всех мужчин. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Ивашка, со временем получил фамилию Ивашкевич.