Фамилия Ивашкович — яркий пример того, как простое крестильное имя обрастало региональными суффиксами. Она относится к украино-белорусскому типу фамилий, где модель образования строится на суффиксе -ович (или его варианте -евич). Этот суффикс указывает на отчество: Ивашкович буквально значит «сын Ивашки». В русской традиции отчества на -ович были принадлежностью знати, а в западнорусских землях (на территории современных Украины и Беларуси) они закрепились за крестьянами и мещанами, став полноценной фамилией.

В основе лежит уменьшительная форма Ивашка от имени Иван. Само имя Иван восходит к каноническому Иоанн, которое в переводе с древнееврейского означает «милость Божья». Однако на бытовом уровне имя было настолько популярным, что породило десятки производных форм: от Иванец до Ивашко. Именно форма с суффиксом -к- (Ивашко, Ивашка) и дала начало фамилии.

Интересна география фамилии. Суффикс -ович особенно характерен для западных регионов — Волыни, Гродненщины, Минщины. Встречается она и в Польше (Iwaszkiewicz), где могла писаться через «з» из-за особенностей польской орфографии. Поэтому предки носителя фамилии, скорее всего, были выходцами из западнорусских земель или Подляшья.

Сословная принадлежность Ивашковичей могла быть разной. В реестрах Войска Запорожского XVII века встречаются казаки с такой фамилией, а в метрических книгах XIX века — крестьяне и мещане. Дворянских родов Ивашкович практически нет, что подтверждает «народное» происхождение фамилии через отчество без приставки «фон» или привилегированного статуса.