Фамилия Кабдуллаева — яркий пример восточной модели фамилии, образованной по русскому грамматическому шаблону. Её основа — арабское мужское имя Абдулла (Абдаллах), что значит «раб Аллаха» или «слуга Божий». Это одно из самых распространённых имён в исламском мире, и именно оно легло в основу многих фамилий у народов, исповедующих ислам.

Фамилия несёт на себе следы тюркской фонетики. В начале слова произошла типичная для казахского, киргизского или каракалпакского языков замена: начальный звук «а» перешёл в «ка». Так имя Абдулла превратилось в Кабдулла. Это не ошибка и не искажение, а закономерный фонетический процесс, который закрепился в официальных документах при записи фамилии. Встречаются варианты Кабдуллаев, Кабдулла, Абдуллаев — все они восходят к одному корню.

Суффикс «-ев» (а в женском варианте «-а») указывает на то, что фамилия оформлялась уже по русской патронимической модели, как «чей?» — сын Кабдуллы. Это типично для периода XIX–XX веков, когда у многих народов Российской империи фамилии записывали в канцеляриях, добавляя русские суффиксы к местным именам. Таким образом, Кабдуллаева — это буквально «дочь (или потомок) того, кого зовут Кабдулла».

Социальный контекст фамилии нейтрален. Она не указывает на конкретное сословие или ремесло — её носителями могли быть и скотоводы, и ремесленники, и учителя. Географически фамилия наиболее распространена в Казахстане, Узбекистане и Киргизии, реже встречается в других регионах Средней Азии. В отличие от многих русских фамилий, она не угасала в советское время, а наоборот, получила широкое хождение именно в XX веке, когда фиксация фамилий стала массовой и обязательной.