Фамилия Кадырли — редкий случай, когда географию происхождения можно определить почти безошибочно по одному лишь суффиксу. Формант -ли в русских фамилиях не встречается, зато это типичный тюркский аффикс принадлежности или обладания, вроде турецкого -lı / -li. Он означает «имеющий то, что в корне». То есть Кадырли — это «тот, кто обладает Кадыром» или «из рода Кадыра». Основа здесь — арабское имя Кадыр (Кадир), которое переводится как «могущественный», «всемогущий» — один из эпитетов Аллаха в исламе.

Самый вероятный регион бытования такой фамилии — Крым и Северное Причерноморье. Именно у крымских татар и родственных им народов (караимов, отчасти ногайцев) модель фамилий на -лы/-ли была основной. В отличие от турок, у которых -oğlu (оглу) стало массовым, крымцы часто образовывали фамилии по схеме «личное имя + -лы». Так появились Асановы и Асамлы, Абдурамановы и Абдурамлы. Кадырли могла быть дана человеку, который выделялся как потомок или последователь некоего Кадыра, либо как прозвище — «обладатель силы (кадыра)».

В русской среде фамилия закрепилась в основном за крымскотатарскими семьями, которые после депортации 1944 года оказались разбросаны по Средней Азии, а позже часть вернулась в Крым. Встречается также у азербайджанцев, где форма Кадырли (с ударением чаще на последний слог) может указывать на принадлежность к роду или селению Кадыр. Однако в азербайджанской ономастике суффикс -ли чаще образует топонимические фамилии, чем патронимические.

С точки зрения словообразования, фамилия Кадырли интересна тем, что в ней нет ни русского патронимического суффикса (-ов, -ин), ни окончания. Она сохранила исходную тюркскую форму, не обрусев. Это говорит о том, что её носители, скорее всего, не были крепостными крестьянами центральной России — фамилии такого типа обычно приносили с собой переселенцы или они фиксировались у мусульманских народов империи при поздней паспортизации. Если искать параллели в русском контексте, то по модели это ближе всего к фамилиям вроде Батырли или Умерли, а не к Ивановым или Петровым.