Фамилия Какичев — редкий случай, когда географическое происхождение прослеживается почти напрямую. Она образована от названия хутора Какичев в Белокалитвинском районе Ростовской области. Значит, предок носителя фамилии, скорее всего, был выходцем именно с этого хутора, и фамилия закрепилась за ним как указание на место жительства или родину.

Сам топоним Какичев, в свою очередь, нуждается в разборе. Одна из версий возводит его к украинскому диалектному слову «кака» — «сестра». Если это так, то название хутора могло означать «принадлежащий сестре» или быть связанным с семейным прозвищем. Но есть и другая гипотеза, которая выводит фамилию напрямую из прозвища. Прозвище Кака или Какич мог получить человек, часто употреблявший в речи вопрос «как» или слово-паразит вроде «как бы». Такие прозвища по характерной манере говорить давали очень часто. В этом случае модель образования типична: прозвище Какич (с уменьшительным суффиксом -ич) плюс фамильный суффикс -ев, дающий в итоге Какичев.

Какая версия правдоподобнее? Для фамилий, образованных от названий реально существующих хуторов, первична географическая привязка. Прозвищная версия тоже имеет право на жизнь, но она, скорее, объясняет происхождение самого хуторского названия, а не фамилии как таковой. Таким образом, фамилия Какичев — это типичный случай, когда топоним стал родовым именем, а вот что стояло за самим топонимом — диалектное родство или речевая особенность — остаётся предметом обсуждения.