Фамилия Калантырская — редкий случай, когда географическая привязка к конкретному топониму не менее вероятна, чем прозвище по роду занятий. Скорее всего, в основе фамилии лежит название алтайского села Калантырь. Если предок носительницы этой фамилии происходил оттуда, то суффикс -ск- указывает на принадлежность к местности — типичная модель для дворянских или просто переселенческих фамилий, образованных по названию владения или места жительства.

Само слово «калантырь» почти наверняка тюркского происхождения. В тюркских языках так называли кожаные доспехи с металлическими пластинами или круглый деревянный щит. Отсюда первая версия: основатель рода мог быть воином, дружинником или мастером-оружейником, который шил броню. Но есть и другие тюркские параллели: турецкое «kalandir» означает «каландр» (станок для выравнивания), а «kalantor» — «щеголь, франт». В этом случае прозвище Калантырский мог получить либо человек, работавший на таком станке, либо, наоборот, тот, кто слишком следил за одеждой и выделялся нарядом.

Из-за редкости фамилии мы не знаем, какая из этих версий точнее — алтайская географическая, воинская или прозвищная. Ясно одно: потомок человека по прозвищу или месту жительства Калантырский, независимо от корня, со временем закрепил за собой фамилию в форме Калантырская.