Фамилия Калантыр — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Чтобы понять её корень, нужно отойти от привычной модели «имя + суффикс» и присмотреться к самому слову. В русском языке «калантырь» (или «калантар») — это устаревшее название кольчуги, доспеха из металлических колец. Слово тюркского происхождения, восходит к «калкан» (щит) или «калан» (крепость), и попало в русский язык через посредничество южнорусских говоров и казачьего быта. Таким образом, Калантыр — это прозвище, которое дали человеку, скорее всего, за связь с военным делом: либо мастеру, ковавшему кольчуги, либо воину, который их носил, либо просто крепкому, «бронированному» человеку.

Фамилия образована без типичного русского суффикса (-ов, -ин, -ский), что сразу указывает на её нерусскую основу или на очень позднее закрепление в документах. В русской традиции фамилии на чистую основу (Калантыр, Бондарь, Коваль) чаще всего встречаются на Украине, в Белоруссии и на юге России — там, где сильнее было влияние украинской антропонимии. Поэтому географически Калантыр стоит искать в исторических областях Черниговщины, Полтавщины или в казачьих землях Дона и Кубани.

Версия о том, что фамилия могла произойти от личного имени Калантыр (например, от греческого «калос» — красивый), слаба и не подтверждается источниками. Греческие корни в этой фамилии не прослеживаются, а вот тюркский военный термин — вполне. Более того, в словаре тюркизмов русского языка «калантарь» фиксируется именно как вид доспеха, и это делает версию с прозвищем самой надёжной.

Носители фамилии Калантыр в дореволюционной России — это, скорее всего, мещане или казаки, а не дворяне, поскольку фамилия не попала в «Бархатную книгу» или родословные сборники. Встречается она и сегодня, но остаётся малочисленной. Если вы носите эту фамилию, ваши предки с высокой вероятностью имели отношение к оружейному делу или военной службе на южных рубежах России.