Так и представитель рода Калдыркаевых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Калдыркаева произошла от имени Калдыркай. Вероятно, оно восходит к киргизскому глаголу «калдыра», который в переводе на русский язык имеет значении «греметь, грохотать». Таким образом, имя могло указывать на особенности характера основателя рода. Так могли назвать ребенка, который создавал много шума. Это предположение доказывает и суффикс –кай. Чаще всего он использовался при образовании имен. Менее вероятно, что фамилия ведет свое начало от прозвища Калдыркай. В этом случае его мог получить мужчина, обладающий громким и низким голосом. Таким образом, потомок человека, которого звали Калдыркай, со временем получил фамилию Калдыркаев.