Фамилия Калигойда — одна из тех, что заставляет сразу задуматься о происхождении. В ней слышится что-то нерусское, и это верное ощущение. Это украинская или польская фамилия, образованная по модели, типичной для западных и южных славянских земель. Разберём её по частям.

Основа «Калигой» — это не что иное, как прозвище. В его основе лежит украинское слово «каліга» (или польское «kaliga»), которое означает «обувь», а точнее — грубый башмак, сандалий, а иногда и просто «калоша». Суффикс «-да» — это уменьшительный или пренебрежительный формант, характерный для украинской ономастики. Таким образом, Калигойда — это буквально «маленький башмак» или, что более вероятно, прозвище человека, который носил такую обувь, шил её или торговал ею. Это типичное профессиональное прозвище, данное сапожнику или башмачнику.

С точки зрения географии, фамилия Калигойда почти наверняка происходит из Западной Украины (Галичина, Волынь) или юго-восточной Польши. В этих регионах суффикс «-ойда» встречается в фамилиях довольно часто (сравните: Білойда, Голойда). В России такая фамилия — редкость, и если она встречается, то почти всегда указывает на миграцию предков с запада, из малороссийских или польских земель, особенно в XVIII–XIX веках.

Интересно, что фамилия не претерпела типичного для России суффикса «-ов» или «-ин». Она сохранила свою исходную форму, что говорит о её позднем закреплении или о том, что носители долгое время оставались в среде, где эта форма была привычной. В польском языке есть фамилия Kaligajda, что подтверждает версию о польском или белорусском следе. В любом случае, предок носителя этой фамилии, скорее всего, был простым ремесленником — сапожником, которого в округе знали по его инструменту или товару.